🎀Ricordi.🎀

🎀Era il 1991 (precisamente il 6 aprile 1991) quando Roberto Baggio tornò a Firenze da ex con la maglia della Juventus e si rifiutò di battere un calcio di rigore concesso ai bianconeri.Il rigore rifiutato. Durante il secondo tempo l'arbitro fischiò un rigore per la Juventus; Baggio non volle presentarsi sul dischetto e la responsabilità fu presa da Luigi De Agostini, il cui tiro fu parato dal portiere viola Gianmatteo Mareggini.Il gesto della sciarpa: Al momento della sua sostituzione, tra i fischi e gli applausi del pubblico, Baggio raccolse da terra una sciarpa della Fiorentina lanciata dagli spalti, mettendola al collo e consacrando un momento rimasto iconico nella storia del calcio italiano.🎀------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀It was 1991 (specifically April 6, 1991) when Roberto Baggio returned to Florence as an opponent wearing the Juventus jersey and refused to take a penalty kick awarded to the *Bianconeri*. The refused penalty: During the second half, the referee awarded a penalty to Juventus; Baggio did not want to step up to the spot, so Luigi De Agostini took the responsibility, only to have his shot saved by the *Viola* goalkeeper, Gianmatteo Mareggini. The scarf gesture: As he was being substituted—amidst a mix of boos and applause from the crowd—Baggio picked up a Fiorentina scarf that had been thrown from the stands and placed it around his neck, sealing a moment that has become iconic in the history of Italian football.🎀------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀 C'était en 1991 (plus précisément le 6 avril) : Roberto Baggio revenait à Florence en tant qu'adversaire sous les couleurs de la Juventus et refusait de tirer un penalty accordé aux *Bianconeri*. Le penalty refusé : en seconde période, l'arbitre siffle un penalty pour la Juventus ; Baggio refuse de se présenter au point de penalty, laissant Luigi De Agostini s'en charger, mais la tentative est arrêtée par le gardien de la *Viola*, Gianmatteo Mareggini. Le geste de l'écharpe : alors qu'il est remplacé — sous un mélange de sifflets et d'applaudissements du public —, Baggio ramasse une écharpe de la Fiorentina lancée depuis les tribunes et la place autour de son cou, scellant ainsi un moment devenu emblématique de l'histoire du football italien.🎀------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀Corría el año 1991 (concretamente el 6 de abril) cuando Roberto Baggio regresó a Florencia como rival vistiendo la camiseta de la Juventus y se negó a lanzar un penalti concedido a los *bianconeri*. El penalti rechazado: durante la segunda parte, el árbitro señaló un penalti a favor de la Juventus; Baggio se negó a ejecutarlo, por lo que Luigi De Agostini asumió la responsabilidad, aunque el portero de la *Viola*, Gianmatteo Mareggini, logró detener el disparo. El gesto de la bufanda: mientras era sustituido —entre una mezcla de abucheos y aplausos del público—, Baggio recogió una bufanda de la Fiorentina que habían lanzado desde la grada y se la colocó al cuello, sellando así un momento que se ha convertido en un icono de la historia del fútbol italiano.🎀------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀Es war das Jahr 1991 (genauer gesagt der 6. April 1991), als Roberto Baggio im Trikot von Juventus als Gegner nach Florenz zurückkehrte und sich weigerte, einen den *Bianconeri* zugesprochenen Elfmeter auszuführen. Der abgelehnte Elfmeter: In der zweiten Halbzeit entschied der Schiedsrichter auf Strafstoß für Juventus; Baggio weigerte sich, zum Punkt zu schreiten, sodass stattdessen Luigi De Agostini antrat – doch sein Schuss wurde vom Torhüter der *Viola*, Gianmatteo Mareggini, pariert. Die Geste mit dem Schal: Als er ausgewechselt wurde – begleitet von einer Mischung aus Pfiffen und Applaus der Zuschauer –, hob Baggio einen aus den Rängen geworfenen Schal der Fiorentina auf und legte ihn sich um den Hals; damit besiegelte er einen Moment, der in die Geschichte des italienischen Fußballs als ikonisch eingegangen ist.🎀------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀Eto sluchilos' 6 aprelya 1991 goda: Roberto Badzho vernulsya vo Florentsiyu v kachestve sopernika v futbolke «Yuventusa» i otkazalsya ispolnyat' penal'ti, naznachennyy v pol'zu «b'yankoneri». Istoriya s penal'ti: vo vtorom tayme sud'ya naznachil odinnadtsatimetrovyy udar v vorota «Fiorentiny»; Badzho otkazalsya podoyti k «tochke», poetomu udar vypolnyal Luidzhi De Agostini, odnako vratar' «fialok» Dzhanmatteo Maredzhini sumel otrazit' myach. Zhest s sharfom: kogda Badzho pokidal pole (pod smeshannyy gul neodobreniya i aplodismenty tribun), on podnyal broshennyy s tribun sharf «Fiorentiny» i povyazal yego na sheyu — etot moment stal kul'tovym v istorii ital'yanskogo futbola.🎀