sabato 29 dicembre 2018

🎀E' sera.🎀It's evening.🎀C'est le soir.🎀Es de noche.🎀Es ist Abend.🎀

🎀It is evening the moon peeks out from the clouds, its pale light stains your face, it is time to sleep, the keys of thought turn a thousand, memories slide like new leaves on the road of life. How many days have passed do you look at things as they have come how they pushed, how they bent, in the path of days.The taste of the house together with my years go to rest in the hour of time.Gu.🎀 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀C'est le soir la lune perce à travers les nuages, sa pâle lumière souille ton visage, il est temps de dormir, les clés de la pensée tournent mille fois, les souvenirs glissent comme des feuilles neuves sur le chemin de la vie. Combien de jours se sont écoulés regardes-tu les choses telles qu'elles sont venues comment ils se sont poussés, comment ils se sont pliés, dans le chemin des jours. Le goût de la maison ainsi que mes années vont se reposer dans l'heure du temps. Gu.🎀 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀Es tarde la luna asoma entre las nubes, su pálida luz ensucia tu rostro, es hora de dormir, las llaves del pensamiento giran a mil, los recuerdos se deslizan como hojas nuevas por el camino de la vida. ¿Cuántos días han pasado miras las cosas como han venido? cómo se empujaron, cómo se inclinaron, en el camino de los días. El sabor de la casa junto con mis años se van a descansar en la hora del tiempo. Gu.🎀 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀È sera la luna fa capolino dalle nuvole, la sua luce pallida ti macchia il viso, è ora di dormire, le chiavi del pensiero girano mille, i ricordi scivolano come foglie nuove sulla strada della vita.Quanti giorni sono passati guardi le cose come sono venute come hanno spinto, come si sono piegate, nel corso dei giorni.Il sapore della casa insieme ai miei anni vanno a riposare nell'ora del tempo.Gu.🎀 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 🎀Es ist Abend, der Mond lugt aus den Wolken, sein fahles Licht färbt dein Gesicht, es ist Zeit zu schlafen, die Schlüssel der Gedanken werden tausend, Erinnerungen gleiten wie neue Blätter auf dem Weg des Lebens. wie sie kamen, wie sie drängten, wie sie sich im Laufe der Tage beugten. Der Geschmack des Hauses zusammen mit meinen Jahren ruht in der Stunde der Zeit. Gu.🎀